哈登放弃4740万！提前开练降薪续约，他能在费城圆梦吗？
北京时间6月30日，据名记Shams报道，哈登已放弃执行下赛季价值4740万美元的球员选项，将成为完全自由球员。哈登计划以自由球员的身份与76人重新签约，主要原因是为了让球队在休赛期拥有更大的灵活性，拒绝4740万球员选项之后，76人可使用价值1030万美元的中产特例。
值得一提的是哈登在休赛期已经提前开始训练，比以往更早开始训练可见哈登的态度，此次降薪也是为了球队，不得不说哈登是卯足了劲！看看球迷们对此如何评价？
You showed everyone that you are focused on winning, James Harden. we thank you...
你向所有人展现了你对赢球的专注，詹姆斯哈登，我们感谢你。
Damn didn’t expect this from harden tbh
该死的，真没想到哈登会这样做
Imagine if Russell Westbrook did for the Lakers what James Harden did for the 76ers. Lakers could get Nic Batum and/or PJ Tucker with the extra cap space. Go all in on a championship with what could be LeBron’s last great year.
想象一下，如果拉塞尔威斯布鲁克为湖人做了詹姆斯哈登为76人做的事情（拒绝球员选项，降薪留队）。那么湖人可以得到尼克巴图姆或者将有额外薪资签下PJ塔克，全力以赴争冠，这可能是勒布朗（詹姆斯）最后一个伟大的一年。
NEED IT
需要它
If winning a title next year was his sole focus he wouldn’t have opted out to get a long term contract.
如果明年赢得冠军是他（哈登）唯一的目标，他就不会选择去得到一份长期合同。
it was an option for 47 mil, he is declining that so he can sign there again for much less money so they can get other players to make the team better
这是一个4700万的（球员）选项，他拒绝了。这样他（哈登）就可以用更少的钱去再一次签约，这样他们（费城）就可以得到其他的球员来使球队变得更好
Wow superstar taking less money gotta respect
哇，超级球星（降薪）赚的钱少了，我得尊重他
James Harden is coming into the 2022-23 season as elite as he’s ever been his entire career.
詹姆斯哈登将以职业生涯中最出色的状态，进入2022-23赛季
If he did this with the Rockets he’d probably already have a ring
如果他在火箭队这样做，他可能已经有（总冠军）戒指了
Hopefully he return to his old self
希望他能回到原来的自己（写到这，不禁想起了火箭登时期，不知你脑海中是否浮现出这样的场景）
Definitely getting that ring this season
这个赛季肯定会得到那枚（总冠军）戒指的
Going on his 14th year in the league and he's finally got his "sole focus" on winning a championship. If that doesn't tell you everything you need to know about James Harden, nothing will.
这是他（哈登）在联盟的第14个年头，他终于把“唯一的关注点”放在赢得总冠军上（Shams发文中提到的）。如果这还不能告诉你有关詹姆斯哈登的一切，那就没什么能告诉你了。
如果这还不能告诉你所有你需要知道的关于詹姆斯·哈登的事情，那就没什么了。
He will be a 2023 nba champ
他将成为2023年的NBA总冠军
SCARY HOURS
可怕的时刻
They’re going to get Beal
他们将去得到比尔
Trade Harris and sign Beal it’s over for the league
交易哈里斯并签下比尔，（NBA）联盟就结束了
hope no one signs James Harden
希望没有人签下詹姆斯哈登（根据shams跟进消息，哈登决定降薪续约）
Bro has he even been in the league for 13 years
兄弟，他在联盟里（打球）已经13年了
What on earth is happening to Siakam in the thumbnail?
小图中的西亚卡姆到底发生了什么？（细看shams发文的配图）
So he did the opposite of russ brick. Decided to help the team out, Not screw their season up.
所以他（哈登）做了和拉塞尔威斯布鲁铁完全相反的事情，决定帮助球队，而不是搞砸他们的赛季（湖人下赛季受到威少薪资的影响会很艰难）
not a 76ers fan, definitely a Harden fan. love this for him and the team, he just wants to win. respect this, man.
不是76人的粉丝，绝对是哈登的粉丝，喜欢他和他的球队，他仅仅是想赢，尊重这一点，伙计
You are amazing James Harden. you have a big heart. and you will surely get the ring you deserve.
你是令人惊喜的詹姆斯哈登，你有一颗大心脏，你一定会得到那枚你赢得的戒指的
写在最后：对于哈登来说，不论是在火箭，还是篮网，他都拥有很强的好胜心，或许会有人说他防守不积极，也会有人说他的打球态度，但其实这两年哈登受到腿筋的伤势影响，不过好在没有打击他的信心。休赛期的提前开练和降薪一定会让哈登蜕变，离总冠军的目标越来越近！
